Actualité

Rue du Château barrée

Wéinst Virbereedungsaarbechten fir een neie Stroossebelag gëtt d’Rue du Château tëschen den Haiser Nummer 1 (Kräizung mat der Grand-Rue) an der Nummer 69 (Agank Chemin de la Fontaine) den 19. an 20. November gespaart.

En Dënschdeg gi vu 7 bis 18 Auer Fraisageaarbechte gemeet a während dëser Zäit ass d’Strooss fir all Verkéier ausser den Anlieger, de Liniebusser an de Rettungsdéngschter zou.

E Mëttwoch kritt d’Strooss een neie Belag an dowéinst bleift dësen Deel vun 8 bis 22 Auer komplett gespaart. Den Accès fir bei d'Résidence "Le Manoir" ass deen Dag och net accessibel.

Des Weidere gëllt während der kompletter Zäit vun de Stroossenaarbechten (19. November, moies 7 Auer bis den 20. November owes 22 Auer) op den zwou Stroossesäiten an op der ganzer Längt vum Chantier ee Parkverbuet. D'Leit si gebieden hiren Auto ausserhalb vum Chantier ofzestellen.

****

En raison de travaux de préparation pour la mise en oeuvre de la couche de roulement, la rue du Château sera barrée pour toute circulation le 19 et 20 novembre entre les maisons numéros 1 (bifurcation Grand-Rue) et 69 (bifurcation montée du château).

Pendant les travaux de fraisage le mardi entre 7 et 18 heures toute la circulation sera barrée sauf pour les riverains, autobus de ligne et voitures d’urgence.

Lors des travaux (mise en œuvre de la nouvelle couche de roulement) le mercredi la rue est complètement fermé de 8 à 22 heures. Ce jour l'accès vers la résidence « Le Manoir » n'est pas accesible.

Le 19 novembre à partir de 7 heures et jusqu’à la fin des travaux le 20 novembre 22 heures il est interdit de stationner sur les deux côtés sur toute la longueur du chantier. Les habitants sont priés de bien vouloir de garer leur voiture à l'extérieur du chantier.


Le règlement temporaire de la circulation pour la rue du Château le 19 et 20 novembre.