Actualité

Vugelsmillen - Mëllerdall gespaart

Update 06.11.2019

D’Ponts et Chaussées deele mat, datt wéinst dem schlechte Wieder a Problemer mam Tapis (Reen a Bulli) de Chantier Vugelsmillen-Mëllerdall rëm verlängert gëtt. D’Strooss geet elo en Donneschdeg, de 14. November, op.

Les ponts et chaussées nous informent que le mauvais temps et des problèmes avec le tapis (pluie et boue) sont la cause de la nouvelle prolongation du chantier entre Vugelsmillen et Mullerthal. La route sera ouverte le jeudi 14 novembre.

----

Update 29.10.2019

D'Aarbechte gi lo bis de 6. November inclus weider.

Le chantier durera maintenant jusq'au 6 novembre inclus.

----

Update 23.10.2019

Wéinst dem ville Reen déi leescht Deeg gëtt de Chantier bis den 31. Oktober verlängert!

La pluie intense des derniers jours a entraîné une prolongation du chantier jusqu'au 31 octobre!

----

Den C.R.121 tëschen der Vugelsmillen an dem Mëllerdall wäert wéinst Stroossenaarbechten tëschen e Méindeg, dem 19. August, bis e Freideg, de 25. Oktober, komplett gespaart sinn. Betraff ass och d’Buslinn 108 (Grundhaff – Mëllerdall – Altréier) an hei wäert den Arrêt Grundhaff – Bei der Ernz net bedéngt ginn.

****

En raison des travaux routiers, le C.R.121 entre Vugelsmillen et Müllerthal sera barré à toute circulation du lundi 19 août au vendredi 25 octobre inclus. La ligne d’autobus 108 (Grundhof – Müllerthal – Altrier) est concernée par ces travaux l’arrêt Grundhof – Bei der Ernz ne sera pas desservi.